jana kánová & kintsugi
Japonské umenie opravy Kintsugi,
ktoré som sa naučila priamo od jeho japonských majstrov
Muoi Atelier, Vydrica, Bratislava
16.10.2026 o 16,30 hod.
Možno vás kintsugi priťahuje už dlho.
Možno ste ho zatiaľ poznali iba z fotografií. Alebo doma odkladáte rozbitú šálku či misku, pretože vám je ľúto ju vyhodiť.
A možno jednoducho túžite stráviť jedno popoludnie tvorivo, pokojne a v krásnom priestore.
Čaká nás keramika, príbehy, práca rukami, rozhovor o Japonsku aj chvíľa, počas ktorej nemusíme byť rýchli ani dokonalí.
Komorná atmosféra a osobný prístup — pri stole je totiž iba osem miest.
KEDY: 16. október 2026, 16:30 hod.
KDE: Muoi Atelier, Vydrica, Bratislava
CENA: 70 €/osoba
V cene je zahrnutý materiál, občerstvenie (čaj, voda, káva), práca pod vedením Janky a odchádzate s vlastným kintsugi kúskom.
AKO SA PRIHLÁSIŤ
- Vyplníte prihlasovací formulár.
- Na váš e-mail vám pošlem predfaktúru s platobnými údajmi.
- Miesto máte rezervované pevne až po uhradení platby.
STORNO PODMIENKY
Miesto na workshope je rezervované po uhradení celej ceny. Ak sa workshopu nemôžete zúčastniť, oznámte mi to, prosím, čo najskôr.
Pri zrušení účasti najneskôr 3 dni pred workshopom je možné uhradenú platbu jedenkrát presunúť na iný dostupný termín. Pri neskoršom zrušení je platba nevratná, svoje miesto však môžete bezplatne prenechať inej osobe.
Ak vám účasť znemožní náhle ochorenie, ozvite sa mi. Podľa možností spolu nájdeme náhradný termín.
POZLÁTIM JAZVY ŽIVOTA. OPRAVÍM. POZDVIHNEM. DÁM IM NOVÝ ZMYSEL
Inšpirovaná japonským umením Kintsugi a príbehmi, ktoré píše život.
Moje čiary v umení nekopírujú pravidlá, ale sledujú prirodzený osud materiálu, jeho vlastnú cestu.
Japonská filozofia Kintsugi – je umenie, ktoré jazvy nezakrýva, ale pozláti ich.
Vidím v ňom hlbokú múdrosť – naše zlomené miesta nás definujú rovnako ako naše úspechy. Keď sa niečo rozbije, vzniká nová krajina – nové „keshiki“ – nový príbeh čakajúci na dokončenie.
Tam, kde západný svet hľadá dokonalosť, ja nachádzam krásu v originalite nedokonalosti. Ako príroda, ktorá nepotrebuje pravidlá, aby bola nádherná.
Moje diela rozprávajú o sile obnovy, o tom, že zo dna sa môžeme odraziť silnejší, že vzťahy môžu byť v mieste jazvy pevnejšie než predtým.
Dokonalosť je ilúzia. Nedokonalosť je originálna.
Tvorím umenie, ktoré oslavuje celistvosť aj s prasklinami. Pretože život nie je o dokonalosti, ale o príbehu, ktorý za sebou zanechávame.
V apríli 2026 som strávila 16 intenzívnych dní v Kjóte, kde som absolvovala personalizovaný kurz tradičnej kintsugi techniky priamo u dvoch uznávaných japonských majstrov.
Toto štúdium bolo pre mňa hlbokým ponorením do autentickej japonskej filozofie a remeselnej presnosti. Priniesla som si domov nielen nové techniky, ale aj ešte hlbší rešpekt k materiálu, trpezlivosti a príbehu, ktorý každá oprava rozpráva.
Majster Hiroki Kiyokawa (dielňa Heiando Kyoto)
Majster s vyše 50-ročnými skúsenosťami v oprave a reštaurovaní keramiky, lakovaných predmetov a kultúrnych pamiatok.
Mio Heki (Atelier Hifumi)
Renomovaná umelkyňa a majsterka urushi a kintsugi.
sila v pozlátených jazvách
Symbolika Kintsugi: Najsilnejší sme práve tam, kde sme boli kedysi zlomení.
Kintsugi dáva nový život tomu, čo sa zdalo byť navždy stratené. Zlato na prasklinách nie je len oprava, je to príbeh o skúsenosti a sile vydržať. Každá prasklina je jedinečná, rovnako ako vy. Každá jazva je hodná pozlátenia.
Jedinečná pamiatka nesie v sebe nielen krásu, ale aj hlbokú symboliku – pre vás alebo ako nezabudnuteľný dar pre niekoho výnimočného.
Exkluzívna oprava na mieru s originálnymi japonskými komponentmi, zlatom a striebrom.
Vyberte si príbeh, ktorý už bol opravený.
Na Sashe nájdete hotové kintsugi kúsky, ktoré už prešli zlomením aj uzdravením. Každý z nich nesie svoj vlastný príbeh a jemný odkaz: že krása môže vzniknúť aj z praskliny.
Sú vhodné ako výnimočný darček pre niekoho blízkeho – alebo ako tichý dar pre seba.
Vyberte si príbeh, ktorý už bol opravený
Urushi, tradičný japonský lak
Vzťahy - čiary Kintsugi, ktoré nás spájajú
Kintsugi – opravený príbeh
je podcast o prasklinách, ktoré neznamenajú koniec. Tento podcast je o kintsugi, japonskej kultúre a pohľade na život, v ktorom to, čo sa rozbilo, môže dostať nový význam.
Kintsugi je starodávne japonské umenie opravy keramiky a porcelánu, pri ktorom sa rozbité časti spoja pomocou špeciálneho laku a pozlátenia. Praskliny nie sú maskované, ale stávajú sa jedinečnou súčasťou príbehu daného diela.
Kintsugi prekračuje hranice obyčajnej opravy. Je rituálom, ktorý japonskí majstri odovzdávajú po generácie. Každý dotyk a pohyb sleduje prastaré pravidlá, pričom výsledkom nie je len opravený predmet, ale nový začiatok – zlatom zvýraznený príbeh.
Tradičný japonský urushi lak spája črepy silou, ktorú čas ešte posilňuje. Pravé zlato či striebro priznáva stopy zlomu – stáva sa konečnou bodkou, ktorá premieňa jazvy na krásu.
Japonci veria, že opravený predmet je vzácnejší ako bol pôvodný – nesie v sebe dušu, históriu a nezameniteľný príbeh.
Krása v nedokonalosti. znovuzrodenie cez zlaté jazvy.
